6 - 1Renaissance Jun. 24, 2010
6 - 2Innocence perdue Jun. 24, 2010
6 - 3L'Attaque des portables Jul. 01, 2010
6 - 4Mariages interdits Jul. 08, 2010
6 - 5Sciences idiotes Jul. 15, 2010
6 - 6Inspection mortelle Jul. 22, 2010
6 - 7Retour vers les futurs Jul. 29, 2010
6 - 8Les Chats savants Aug. 05, 2010
6 - 9Origines mécaniques Aug. 12, 2010
6 - 10Le Prisonnier de Benda Aug. 19, 2010
6 - 11Différences insurmontables Aug. 26, 2010
6 - 12Les Mutants révoltants Sep. 02, 2010
6 - 13L'Épisode incroyable Nov. 21, 2010
6 - 14La Guerre des sexes Jun. 23, 2011
6 - 15Benderama Jun. 23, 2011
6 - 16Un fantôme dans les machines Jun. 30, 2011
6 - 17La Loi et l'Oracle Jul. 07, 2011
6 - 18Le Silence des robots Jul. 14, 2011
6 - 19Leela raconte des histoires Jul. 21, 2011
6 - 20Les Têtes des présidents Jul. 28, 2011
6 - 21Obsession Aug. 04, 2011
6 - 22On ne fait pas d'omelette sans casser des œufs Aug. 11, 2011
6 - 23La Pointe de Zoidberg Aug. 18, 2011
6 - 24Le Concours de la NASA Aug. 25, 2011
6 - 25Optimisanthrope Sep. 01, 2011
6 - 26Réincarnations Sep. 08, 2011